Sirach 17:22

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²² ἐλεημοσύνη ἀνδρὸς ὡς σφραγὶς μετ' αὐτοῦ καὶ χάριν ἀνθρώπου ὡς κόρην συντηρήσει

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² precare ante faciem Domini, et minue offendicula.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²² preye thou bifore the face of the Lord, and make thou lesse hirtingis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²² But vnto them that will repent, he giueth them grace to returne, and exhorteth such as faile, with patience, and sendeth them the portion of the veritie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²² But vnto them that wyll repent he hath geuen the way of righteousnesse: As for such as be weake, he comforteth them, suffereth them, and sendeth them the portion of the veritie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²² Make thy prayer before the face of the Lord, and offend less.

KJV⁽ⁱ⁾ ²² The alms of a man is as a signet with him, and he will keep the good deeds of man as the apple of the eye, and give repentance to his sons and daughters.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

22 G1654ἘλεημοσύνηThe alms¹ G435ἀνδρὸςof a man² G5613ὡςas³ G4973σφραγὶςa signet⁴ G3326μετʼwith⁵ G846αὐτοῦhim⁶ G2532καὶ G5484χάρινthe good deeds⁷ G444ἀνθρώπουof man⁸ G5613ὡςas⁹ G2880.1κόρηνthe apple¹⁰ G4933συντηρήσειhe will keep¹¹

ERV⁽ⁱ⁾ ²² With him the alms of a man is as a signet; And he will keep the bounty of a man as the apple of the eye.

WEB⁽ⁱ⁾ ²² With him the alms of a man is as a signet; And he will keep the bounty of a man as the apple of the eye.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²² The alms of a man is as a signet with him, and he will keep the good deeds of man as the apple of the eye, and give repentance to his sons and daughters.